1
00:00:15,682 --> 00:00:17,391
Ik hou niet van mijn nek.

2
00:00:17,392 --> 00:00:19,018
{\an8}Maar ik zou ook beginnen� Als ik dat had gedaan� 

3
00:00:19,019 --> 00:00:21,270
{\an8}- Zei je: "Ik hou niet van mijn lul"?
- Mijn nek.

4
00:00:21,271 --> 00:00:23,647
O, "mijn nek." Mijn... Oh, mijn nek.

5
00:00:23,648 --> 00:00:25,399
Maar ik ben ook geen fan van mijn lul.

6
00:00:25,400 --> 00:00:27,359
Ik ben een fan van mijn lul.

7
00:00:27,360 --> 00:00:29,445
- Maar ik dacht dat je zei� 
- Je lul is in orde.

8
00:00:29,446 --> 00:00:31,739
- Ik dacht dat je het zei� 
- Dit hele gedoe

9
00:00:31,740 --> 00:00:34,241
Ik interview je,
maar we hebben het over mijn penis.

10
00:00:34,242 --> 00:00:37,786
Rechts. Ik was verrast
dat je "mijn lul" zei.

11
00:00:37,787 --> 00:00:38,621
Het is niet perfect.

12
00:00:39,205 --> 00:00:42,791
En het is niet eens omdat het zo gaat
Het lijkt een beetje op een�

13
00:00:42,792 --> 00:00:44,543
Je hebt het over je penis
of nu je nek?

14
00:00:44,544 --> 00:00:47,380
- Ik heb het over mijn penis.
- Oké, waarom schreeuwen we?

15
00:00:49,007 --> 00:00:50,549
Je laat mijn snor eraf vallen.

16
00:00:50,550 --> 00:00:54,261
Ik wist het niet
dat je een beetje haar bovenop had.

17
00:00:54,262 --> 00:00:55,637
Ik zou je een link kunnen sturen.

18
00:00:55,638 --> 00:00:59,141
Ja, maar het is een goede
maar het is een sterke, het is een sterke uitstraling.

19
00:00:59,142 --> 00:01:03,145
Het is een sterke uitstraling. Het laat je kijken
alsof je enige autoriteit hebt.

20
00:01:03,146 --> 00:01:06,190
- Mijn houding is niet geweldig.
- Ik ben bijna net zo kaal als jij.

21
00:01:06,191 --> 00:01:09,068
Ik ben altijd verrast als iemand
maakt een foto vanaf de zijkant�

22
00:01:09,069 --> 00:01:09,985
Ik haat dat.

23
00:01:09,986 --> 00:01:14,114
van mij, en ik besef het
hoe ver mijn voorhoofd naar achteren is gegaan� 

24
00:01:14,115 --> 00:01:15,199
Het blijft zitten.

25
00:01:15,200 --> 00:01:17,785
 �na verloop van tijd,
maar ik heb vertrouwen van voren.

26
00:01:17,786 --> 00:01:20,454
Of als iemand een foto maakt
van achter mij,

27
00:01:20,455 --> 00:01:24,750
en ik besef hoeveel een cirkel is
van dun haar dat ik achterin heb,

28
00:01:24,751 --> 00:01:26,043
dat is ook tegenvallend.

29
00:01:26,044 --> 00:01:29,588
Maar ik wil het niet krijgen
nog geen plastische chirurgie.

30
00:01:29,589 --> 00:01:30,506
Dat zou je niet moeten doen.

31
00:01:30,507 --> 00:01:32,633
Maar er zal een tijd komen.
Iedereen krijgt er een paar.

32
00:01:32,634 --> 00:01:36,011
Ik zal hier wat halen,
beweeg mijn haar naar voren.

33
00:01:36,012 --> 00:01:38,806
Denk je dat
Kun je de helft van je gezicht laten doen?

34
00:01:38,807 --> 00:01:42,392
- Ja.
- Dus je zou zo de helft kunnen zijn, zoals dit.

35
00:01:42,393 --> 00:01:45,521
Als mensen zeggen: ‘Wil je het niet weten?
hoe God wilde dat je eruit zou zien?"

36
00:01:45,522 --> 00:01:48,398
En je zegt gewoon: "Wham!"
en geef hem de andere helft.

37
00:01:48,399 --> 00:01:50,776
Weet je wat ik nog nooit heb gedaan
mijn hele leven?

38
00:01:50,777 --> 00:01:54,446
Ik heb nog nooit gemanscaped
Ik heb nog nooit iets afgeknipt.

39
00:01:54,447 --> 00:01:56,698
Eén keer ging ik voor een EK� 

40
00:01:56,699 --> 00:01:59,118
Een van de dingen van het hart
waar ze dingen op je plakken.

41
00:01:59,119 --> 00:02:00,869
- Een HPV.
- Ja, wat het ook is.

42
00:02:00,870 --> 00:02:02,080
Eén van die virussen.

43
00:02:03,623 --> 00:02:07,251
De vrouw heeft zich net als de helft van mij geschoren

44
00:02:07,252 --> 00:02:10,880
om het ding vast te houden, zodat het niet vastloopt
ruk je haar uit, en toen dacht ik:

45
00:02:11,756 --> 00:02:13,465
'Je zou het hele ding moeten doen.'

46
00:02:13,466 --> 00:02:16,301
Ze zegt: "Dat is aan jou."
En ik dacht: "Ik niet"

47
00:02:16,302 --> 00:02:20,597
Maar daarna was het aan mij,
want nu had ik één naakte apentit

48
00:02:20,598 --> 00:02:22,057
en een harige apentitty.

49
00:02:22,058 --> 00:02:24,268
En toen� Dus ik heb me geschoren.

50
00:02:24,269 --> 00:02:25,769
Dat was de enige keer.

51
00:02:25,770 --> 00:02:30,107
Dat was vier, vijf jaar geleden.
Het was de enige keer dat ik ooit een manscape heb gemaakt.

52
00:02:30,108 --> 00:02:33,069
Dat is het niet. Ik denk niet dat vrouwen er de voorkeur aan geven.

53
00:02:33,862 --> 00:02:36,572
Ik ken een aantal vrouwen, mijn vrouw in het bijzonder,

54
00:02:36,573 --> 00:02:39,993
die op de meeste plekken de voorkeur geeft aan veel haar.

55
00:02:40,577 --> 00:02:41,577
En ik oordeel niet.

56
00:02:41,578 --> 00:02:45,581
Ze is ook een grote fan van het regenwoud,
dus misschien gaan die dingen hand in hand.

57
00:02:45,582 --> 00:02:47,708
Ik wil teruggaan
op wat je zei over apentitty.

58
00:02:47,709 --> 00:02:50,210
Op de middelbare school zat ik in een band
genaamd Aap Titty.

59
00:02:50,211 --> 00:02:52,212
Ik weet niet of je dat wist
en bracht dat ter sprake,

60
00:02:52,213 --> 00:02:53,797
of als je het gewoon probeert
om een praatje te maken.

61
00:02:53,798 --> 00:02:55,465
Geen twijfel. Ik denk dat ik een praatje maakte.

62
00:02:55,466 --> 00:02:58,051
- Maar Ape Titty is een prima band.
- Het was een goede band.

63
00:02:58,052 --> 00:02:59,636
Ze hebben zeker Bumbershoot gespeeld.

64
00:02:59,637 --> 00:03:01,513
- Ja, dat was het
- Waarschijnlijk op het kleine podium.

65
00:03:01,514 --> 00:03:05,142
Ze proberen Bumbershoot te maken
weer dichter bij vrij.

66
00:03:05,143 --> 00:03:06,686
Heb je <i>Oppenheimer gezien?</i>

67
00:03:07,854 --> 00:03:09,021
Ik heb het niet bekeken.

68
00:03:09,022 --> 00:03:12,024
Het is verschrikkelijk om te zien.
Heb je <i>Hamnet gezien?</i>

69
00:03:12,025 --> 00:03:13,567
Weet je, dat was ik van plan.

70
00:03:13,568 --> 00:03:15,819
Ik ben ermee begonnen.
Dit is mijn probleem met films.

71
00:03:15,820 --> 00:03:18,447
Ik begin ze, en dan krijg ik
afgeleid. Ik ga op TikTok,

72
00:03:18,448 --> 00:03:21,993
Ik vind een recept of wat meubilair
om te kopen op Facebook Marketplace.

73
00:03:23,036 --> 00:03:25,495
- Ik word gewoon afgeleid.
- Je zou het in het theater moeten zien.

74
00:03:25,496 --> 00:03:28,832
Ik heb <i>Oppenheimer</i> niet gezien
omdat ik het niet in de bioscoop heb gezien.

75
00:03:28,833 --> 00:03:31,710
Nou, er zijn mensen die kijken
<i>Mission Impossible</i> op hun laptop.

76
00:03:31,711 --> 00:03:34,671
En die mensen kunnen oprotten,
naar mijn mening.

77
00:03:34,672 --> 00:03:37,216
Ik wil een show pitchen
genaamd ‘Cruisecontrol’,

78
00:03:37,217 --> 00:03:40,219
waar Tom Cruise verschijnt
willekeurig in vliegtuigen

79
00:03:40,220 --> 00:03:43,055
en neuken van dam iemand in de keel

80
00:03:43,056 --> 00:03:46,350
als hij ziet dat ze naar een van hem kijken
films op de achterkant van een vliegtuigstoel,

81
00:03:46,351 --> 00:03:48,310
want dat is het niet
hoe het gezien moet worden.

82
00:03:48,311 --> 00:03:50,605
Dat zou een soort goede sketch kunnen zijn.

83
00:03:51,314 --> 00:03:53,106
- Heb je Tom Cruise ontmoet?
- Nee, dat heb ik niet gedaan.

84
00:03:53,107 --> 00:03:54,192
Oké, laten we verder gaan.

85
00:03:56,361 --> 00:03:57,612
Geloof jij in magie?

86
00:03:58,863 --> 00:04:02,991
Ik denk dat er magische momenten zijn
ter wereld, toch?

87
00:04:02,992 --> 00:04:04,993
- Ja.
- Weet je, zoals� 

88
00:04:04,994 --> 00:04:09,790
Zoals wanneer je iets laat vallen,
alsof je het deksel eraf laat vallen� 

89
00:04:09,791 --> 00:04:12,876
Waar je het deksel terugplaatst
op wat sap misschien,

90
00:04:12,877 --> 00:04:15,087
of iets half-en-half,
en je laat het deksel vallen,

91
00:04:15,088 --> 00:04:17,256
en dan pak je het.

92
00:04:17,257 --> 00:04:20,259
- Je pakt het voordat het de grond raakt.
- Je bent net zo snel als Superman.

93
00:04:20,260 --> 00:04:22,511
Dat is magie. Ik denk dat dat magie is.

94
00:04:22,512 --> 00:04:24,263
De laatste keer was ik bij de Space Needle

95
00:04:24,264 --> 00:04:26,808
- Dat was mijn volgende vraag.
- Een paar van ons waren hier.

96
00:04:27,308 --> 00:04:28,892
Dit is een geweldig uitzicht.

97
00:04:28,893 --> 00:04:30,936
- Het uitzicht is spectaculair.
- Rechts?

98
00:04:30,937 --> 00:04:34,398
En als je boven bent,
het zou draaien, toch?

99
00:04:34,399 --> 00:04:35,482
Waar is het restaurant?

100
00:04:35,483 --> 00:04:38,485
Het restaurant ligt net boven ons,
en dan de bovenkant van de naald,

101
00:04:38,486 --> 00:04:39,486
waar je bent geweest� 

102
00:04:39,487 --> 00:04:42,447
Ik ging naar de tippity-top.
Er was een van de cameramensen,

103
00:04:42,448 --> 00:04:44,491
en ik hoop dat hij dit op de een of andere manier ziet,

104
00:04:44,492 --> 00:04:47,661
omdat ik hoop dat hij het verhaal heeft verteld,
en iemand die hem kende zal het zien,

105
00:04:47,662 --> 00:04:49,579
en ze zullen zeggen:
'O mijn God, hij heeft erover gesproken.'

106
00:04:49,580 --> 00:04:51,665
Ik weet het niet, ik kan me zijn naam niet herinneren,

107
00:04:51,666 --> 00:04:55,210
maar ik heb er overheen gekeken,
omdat ik zenuwachtig was,

108
00:04:55,211 --> 00:04:57,671
en ik denk, omdat het zo hoog is.

109
00:04:57,672 --> 00:05:00,966
En jij hebt het gevoel, ik heb het gevoel,
Weet je, je zou gewoon een klein stukje kunnen stappen

110
00:05:00,967 --> 00:05:03,552
en wees dan als een van die video's
van mensen die sterven.

111
00:05:03,553 --> 00:05:04,928
Ik hou echt van... Nou ja, die niet.

112
00:05:04,929 --> 00:05:07,472
- Ik hou van vallende video's.
- Je weet niet wat er gebeurt.

113
00:05:07,473 --> 00:05:10,517
Net alsof ze weg zijn,
en je kunt niet eens echt in paniek raken.

114
00:05:10,518 --> 00:05:13,020
Heb je de AI-video gezien?
dat de oude vrouw een aanpassing krijgt

115
00:05:13,021 --> 00:05:15,480
en hij knipt haar nek
en gooit haar door de gipsplaat?

116
00:05:15,481 --> 00:05:17,524
- Die vind ik leuk.
- Mijn moeder stuurt me de hele tijd sms'jes.

117
00:05:17,525 --> 00:05:19,401
Ze zegt: "Ik ga nooit naar deze plek."

118
00:05:19,402 --> 00:05:21,069
Ik zeg: "Niemand is dat. Het is verdomd niet echt."

119
00:05:21,070 --> 00:05:27,159
Ik weet. Iemand heeft mij gestuurd
een heel inspirerend lied over eenheid

120
00:05:27,160 --> 00:05:29,161
en al deze mensen

121
00:05:29,162 --> 00:05:31,747
met hun verschillende outfits
zaten samen in een gigantische arena

122
00:05:31,748 --> 00:05:33,457
en ze zongen allemaal samen.

123
00:05:33,458 --> 00:05:35,125
En het was prachtig.

124
00:05:35,126 --> 00:05:37,002
En ik vond het moeilijk om terug te schrijven

125
00:05:37,003 --> 00:05:39,171
en zeggen: "Het zou leuk zijn,
maar dat is niet echt."

126
00:05:39,172 --> 00:05:41,173
Dat is niet echt, ja.

127
00:05:41,174 --> 00:05:43,925
Al die mensen kwamen niet bij elkaar
en werk het uit.

128
00:05:43,926 --> 00:05:44,969
Zo nu� 

129
00:05:45,678 --> 00:05:48,513
We zijn feitelijk genaaid,
is wat ik op dat moment dacht.

130
00:05:48,514 --> 00:05:51,266
- Maar ik was daarboven. Het spijt me.
- Ga je gang. Ga je gang.

131
00:05:51,267 --> 00:05:53,353
Ik was daarboven, en� 

132
00:05:53,978 --> 00:05:58,357
Ik was de twaalf vlaggen aan het hijsen
voor de Seahawks. Ik was erg opgewonden.

133
00:05:58,358 --> 00:06:03,195
En ik merkte dat een van de camera's
jongens, hij heeft ook een grote camera,

134
00:06:03,196 --> 00:06:07,783
en ik merkte dat hij nerveus was, toch?

135
00:06:07,784 --> 00:06:10,911
- Nou, je bent daarboven, super hoog.
- Hij kijkt door een lens.

136
00:06:10,912 --> 00:06:12,662
Dus nu ben je nog nerveuzer

137
00:06:12,663 --> 00:06:15,123
omdat de wereld er anders uitziet
door een lens.

138
00:06:15,124 --> 00:06:18,377
Hoe weet je dat een vogel dat niet zal doen?
achter je komen en op je schouder poepen?

139
00:06:18,378 --> 00:06:20,003
- En je wegduwen?
- Of het duwt je weg.

140
00:06:20,004 --> 00:06:23,340
Hij was dus zo,
en toen merkte ik dat hij zenuwachtig was

141
00:06:23,341 --> 00:06:25,175
omdat ik kon zien dat hij zo was

142
00:06:25,176 --> 00:06:27,928
Zijn handen gingen
Dus ik heb hem maar gerustgesteld

143
00:06:27,929 --> 00:06:29,763
Ik heb hem gewoon een klein kneepje gegeven.

144
00:06:29,764 --> 00:06:33,434
En hij had zoiets van,
keek uit de camera, en hij zei� 

145
00:06:33,559 --> 00:06:37,229
Hij gaf mij als een pleidooi,
zoals een: "Raak me alsjeblieft niet meer aan."

146
00:06:37,230 --> 00:06:38,688
- Je gooide hem weg.
- Ja.

147
00:06:38,689 --> 00:06:41,733
Nee, omdat hij echt bang was,
dus af en toe doe ik gewoon...

148
00:06:41,734 --> 00:06:44,903
Terwijl wij dat deden,
Ik gaf hem gewoon een beetje: "Je hebt dit."

149
00:06:44,904 --> 00:06:47,948
En hij zou zeggen: "Alsjeblieft, God."

150
00:06:47,949 --> 00:06:50,283
En het was een van mijn� Het was een van�

151
00:06:50,284 --> 00:06:51,993
Het maakte de hele ervaring beter.

152
00:06:51,994 --> 00:06:53,745
Nou, je moet met mensen neuken.

153
00:06:53,746 --> 00:06:56,581
En ik denk dat mensen bang zijn
zijn het makkelijkst om mee te neuken.

154
00:06:56,582 --> 00:06:58,333
Ik hou van elke Halloween. Ga je gang.

155
00:06:58,334 --> 00:07:00,545
Wat als je gewoon van de set wegloopt?
en dat was het?

156
00:07:05,925 --> 00:07:07,885
- Nou, Dave� 
- Waar ben je opgegroeid?

157
00:07:09,095 --> 00:07:10,847
- Tulsa.
- Tulsa.

158
00:07:11,514 --> 00:07:13,306
Je zet mij ter plaatse.

159
00:07:13,307 --> 00:07:16,394
Alles moeten onthouden
Phil-gerelateerd, stuk stront.

160
00:07:17,270 --> 00:07:19,938
- Ik hou van Tulsa.
- Ja.

161
00:07:19,939 --> 00:07:21,148
Tulsa was geweldig.

162
00:07:21,149 --> 00:07:23,483
- Tulsa heeft zijn eigen sfeer.
- Ja, dat klopt.

163
00:07:23,484 --> 00:07:25,902
Ze gaan gewoon
op het ritme van hun eigen trommel.

164
00:07:25,903 --> 00:07:27,028
Laat me je iets vragen.

165
00:07:27,029 --> 00:07:30,323
En je neemt er de tijd voor, want� 
Dit is trouwens een echte traktatie.

166
00:07:30,324 --> 00:07:32,076
Ik ben altijd blij je te zien.

167
00:07:32,201 --> 00:07:34,828
Het is een waar genoegen,
Omdat ik heb gekeken� 

168
00:07:34,829 --> 00:07:36,998
Ik zei toch dat ik een fan ben geweest
voor een lange tijd.

169
00:07:38,166 --> 00:07:41,626
Ik weet dat '94 is wanneer iedereen gaat,
"Wie zijn deze jongens?"

170
00:07:41,627 --> 00:07:42,627
"Wie is die kerel?"

171
00:07:42,628 --> 00:07:45,005
Maar je hebt muziek gemaakt
voor die tijd toch?

172
00:07:45,006 --> 00:07:46,507
Wanneer was de... Hoe zit dit?

173
00:07:47,091 --> 00:07:49,468
De eerste dag herinner je je dat je muziek hoorde
en jij gaat,

174
00:07:49,469 --> 00:07:51,303
- "Wat is dat verdomme?"
- Ik weet het niet.

175
00:07:51,304 --> 00:07:53,805
Ik denk dat ik veel muziek om me heen had
ik toen ik een kind was,

176
00:07:53,806 --> 00:07:55,974
maar mijn ouders namen

177
00:07:55,975 --> 00:07:57,809
- We zijn naar veel geweest
- Concerten.

178
00:07:57,810 --> 00:07:59,060
We zijn veel geweest. Ja.

179
00:07:59,061 --> 00:08:01,813
Ik ben opgegroeid met veel muziek.

180
00:08:01,814 --> 00:08:03,064
Nu maken mensen...

181
00:08:03,065 --> 00:08:07,403
Jackson 5 was mijn eerste
De eerste plaat die ik bezat.

182
00:08:08,446 --> 00:08:11,698
Ik kocht het toen ik vijf was
met mijn zakgeld.

183
00:08:11,699 --> 00:08:12,782
En ik ging en ik zei� 

184
00:08:12,783 --> 00:08:15,952
En de enige reden waarom ik geïnteresseerd was
was omdat er een vijf is.

185
00:08:15,953 --> 00:08:19,122
Er stond 'vijf', en ik dacht: 'Vijf?'

186
00:08:19,123 --> 00:08:21,500
- "Dat is mijn leeftijd."
- En ik ga weer.

187
00:08:21,501 --> 00:08:24,629
- Ik heb het en ik trek het aan en� 
- Je leven veranderd.

188
00:08:25,129 --> 00:08:26,713
Het was ongelooflijk.

189
00:08:26,714 --> 00:08:30,467
Het veranderde. Ik zat bij de open haard
aan Illington Road.

190
00:08:30,468 --> 00:08:32,929
- Schreeuw het uit.
- In Ossining.

191
00:08:34,013 --> 00:08:37,224
En ik deed mijn... Ik had dansbewegingen die ik deed

192
00:08:37,225 --> 00:08:40,143
dat was niet zo� 
Nou ja, destijds waren ze indrukwekkend.

193
00:08:40,144 --> 00:08:42,729
Is dat waar je komt
waar komen jouw dansmoves vandaan? Van MJ?

194
00:08:42,730 --> 00:08:44,022
- Nee, dat zijn het
- Nee.

195
00:08:44,023 --> 00:08:45,815
- Ze zijn anders.
- Nee, die zijn anders.

196
00:08:45,816 --> 00:08:48,152
Maar hoe dan ook, toen vond ik andere leuk,
maar dat was een

197
00:08:49,070 --> 00:08:52,239
Maar ik vond het leuk. Ik bedoel,
er is overal muziek.

198
00:08:52,240 --> 00:08:54,783
Zeker.
Ik heb vier jaar klarinet gespeeld.

199
00:08:54,784 --> 00:08:58,912
Maar mijn stiefvader zei altijd:
"Dat ga je niet doen. Dit is niets voor jou."

200
00:08:58,913 --> 00:09:01,541
Hij sloeg me niet met mijn klarinet.
Ik wou dat hij dat had gedaan.

201
00:09:02,250 --> 00:09:04,167
Dan had je het misschien gekregen
ben er echt goed in.

202
00:09:04,168 --> 00:09:05,627
Dat zou kunnen. Wij zouden hier niet zijn.

203
00:09:05,628 --> 00:09:07,754
Ik zou ergens voor je opengaan.

204
00:09:07,755 --> 00:09:09,047
Ja, of jij... weet je.

205
00:09:09,048 --> 00:09:11,174
Je zou waarschijnlijk geen solo hebben.

206
00:09:11,175 --> 00:09:12,634
Opening voor Ape Titty.

207
00:09:12,635 --> 00:09:14,219
Ja, opening voor Ape Titty.

208
00:09:14,220 --> 00:09:15,762
- Of zakgeld.
- Ik kan me je niet herinneren� 

209
00:09:15,763 --> 00:09:17,889
Ik kan het niet geloven
dat je je Ape Titty zo duidelijk herinnert.

210
00:09:17,890 --> 00:09:20,434
Je kunt wiet roken
en een kortetermijngeheugen hebben.

211
00:09:21,018 --> 00:09:22,018
- Aap Titty.
- Ja.

212
00:09:22,019 --> 00:09:24,187
- De tweede keer is het grappiger.
- Echt waar.

213
00:09:24,188 --> 00:09:26,856
- Vooral omdat je het je herinnerde.
- Geef me ongeveer tien minuten.

214
00:09:26,857 --> 00:09:29,777
Leadklarinettist van Ape Titty.

215
00:09:30,736 --> 00:09:32,655
Was gitaar je eerste instrument?

216
00:09:33,239 --> 00:09:35,490
Nee, piano.

217
00:09:35,491 --> 00:09:38,368
- Is dat� 
- Elke� je weet wel� 

218
00:09:38,369 --> 00:09:41,121
- Mijn hele familie, we hebben allemaal piano geleerd.
- Samen.

219
00:09:41,122 --> 00:09:44,624
- Nee, jullie moeten allemaal lessen volgen.
- Apart.

220
00:09:44,625 --> 00:09:48,461
En dan is mijn zus een betere pianiste.

221
00:09:48,462 --> 00:09:51,799
Toen leerde ik het. Toen ging ik trompetten.

222
00:09:52,383 --> 00:09:54,134
- Dat is een moeilijke.
- Nou, het is in orde.

223
00:09:54,135 --> 00:09:59,055
Maar dan maakt het je lip� 
Het geeft je een klein lipje.

224
00:09:59,056 --> 00:10:01,433
- Als een klein gezwollen lipding.
- Ja.

225
00:10:01,434 --> 00:10:03,435
En dat vond ik niet leuk.

226
00:10:03,436 --> 00:10:05,229
Maar het zorgde ervoor dat ik dit de hele tijd deed.

227
00:10:06,022 --> 00:10:08,190
Nou, kijk, daarom
mijn vrouw houdt van de trompet.

228
00:10:09,567 --> 00:10:12,903
Ik heb je ongeveer 15.000 keer live gezien.

229
00:10:13,696 --> 00:10:16,698
Maar het gekke is dat er mensen zijn
die je meer hebben zien leven.

230
00:10:16,699 --> 00:10:18,283
Ja, ik heb er een paar ontmoet.

231
00:10:18,284 --> 00:10:19,535
Ze gaan� 

232
00:10:20,494 --> 00:10:23,913
"Waar was je, Dave Matthews,
Sarasota, 1999?"

233
00:10:23,914 --> 00:10:26,249
"<i>Crash</i> hij deed <i>Crash</i> gedurende 27 minuten."

234
00:10:26,250 --> 00:10:28,710
- Ja, dat is� 
- Die mensen, ik heb die jongens ontmoet.

235
00:10:28,711 --> 00:10:32,464
En ze zijn erg leuk tijdens concerten
Omdat ze een Zima voor je kopen, weet je.

236
00:10:32,465 --> 00:10:36,635
Maar ze zullen je ook de oren van het lijf praten
over elk nummer dat ze ooit live hebben gezien

237
00:10:36,636 --> 00:10:38,261
en niet leven.

238
00:10:38,262 --> 00:10:41,514
Als je fans ontmoet,
Vragen ze je om rare dingen te tekenen?

239
00:10:41,515 --> 00:10:45,977
Of heb je ooit oogcontact gemaakt
op het podium met een fan tijdens een show,

240
00:10:45,978 --> 00:10:48,605
en misschien zijn ze ergens high van geweest

241
00:10:48,606 --> 00:10:51,232
dat je ze niet kon krijgen
uit je hoofd voor de rest van de show?

242
00:10:51,233 --> 00:10:55,362
Nee, daar ben ik meestal geobsedeerd door
de enige persoon die kijkt� 

243
00:10:55,363 --> 00:10:56,279
Ongelukkig.

244
00:10:56,280 --> 00:10:57,906
‘ongeneeslijk verveeld en ongelukkig.

245
00:10:57,907 --> 00:10:59,032
Ik doe hetzelfde.

246
00:10:59,033 --> 00:11:03,953
Ik had ooit een kerel
dat was alsof hij zich zo verveelde,

247
00:11:03,954 --> 00:11:05,331
maar hij was blind.

248
00:11:05,915 --> 00:11:07,916
Neuken. We zijn zo terug.

249
00:11:07,917 --> 00:11:11,294
Hij staarde gewoon zo,
en blijkbaar had hij het naar zijn zin.

250
00:11:11,295 --> 00:11:13,088
- Je hebt hem niet gebeld?
- Nee, ik heb hem op het einde ontmoet.

251
00:11:13,089 --> 00:11:14,923
Ik was, ik ga graag naar boven en zeg:

252
00:11:14,924 --> 00:11:19,052
"Dippity-dappity, hippity-hoppity,
luchthartigheid-flappity.”

253
00:11:19,053 --> 00:11:22,055
En dat deed ik, en toen was ik dat
zoals: "Oh", en toen dacht ik:

254
00:11:22,056 --> 00:11:23,390
"O, mijn man."

255
00:11:23,391 --> 00:11:26,434
En toen stak hij zijn hand uit
toen iemand naast hem zei:

256
00:11:26,435 --> 00:11:28,019
"Steek uw hand uit." En dat deed hij.

257
00:11:28,020 --> 00:11:29,979
En toen dacht ik: "Oh, die kerel."

258
00:11:29,980 --> 00:11:33,983
- En dat was hij... Toen was hij een en al glimlach.
- Hij was lief.

259
00:11:33,984 --> 00:11:36,945
- Veel mensen zijn lief.
- Maar dat is vaak niet altijd het geval.

260
00:11:36,946 --> 00:11:40,156
Niet iedereen die het niet leuk vindt
mijn shows zijn blind.

261
00:11:40,157 --> 00:11:43,243
Ik probeerde een man met zijn vuist te stoten
met een nub als hand.

262
00:11:43,244 --> 00:11:45,120
Over ongemakkelijk gesproken.

263
00:11:45,121 --> 00:11:46,913
Dat is behoorlijk solide.

264
00:11:46,914 --> 00:11:48,498
Ik zeg: "Wat wil je dat ik doe?"

265
00:11:48,499 --> 00:11:51,460
Uiteindelijk heb ik het gewoon gepakt
en draai hem als een joystick.

266
00:11:57,925 --> 00:11:59,051
David of Dave?

267
00:11:59,635 --> 00:12:02,762
Ik stel mezelf voor als David,
want dat is mijn naam.

268
00:12:02,763 --> 00:12:05,390
Maar ik gedraag mezelf duidelijk als een Dave,

269
00:12:05,391 --> 00:12:07,142
omdat iedereen mij Dave noemt.

270
00:12:07,143 --> 00:12:09,686
En dat is wat, weet je,
zo is het.

271
00:12:09,687 --> 00:12:11,855
Dus, en nu ben ik nu op het punt,

272
00:12:11,856 --> 00:12:14,274
omdat ik bijna 60 ben,

273
00:12:14,275 --> 00:12:16,234
Ik ga naar� 

274
00:12:16,235 --> 00:12:18,570
Ik ga naar mensen toe en stel ze voor
mezelf: "Ik ben David."

275
00:12:18,571 --> 00:12:20,030
En dan zeggen ze: "David?"

276
00:12:20,740 --> 00:12:23,116
Ik wist het niet
Het waren zulke verschillende namen,

277
00:12:23,117 --> 00:12:26,620
maar nu vooral
als ik 'David' zeg, zeggen ze: 'David?'

278
00:12:27,204 --> 00:12:28,830
Omdat je op een Dave lijkt.

279
00:12:28,831 --> 00:12:31,082
Nee, omdat iedereen je 'Dave' noemt

280
00:12:31,083 --> 00:12:34,836
omdat je jezelf Dave noemt
op de omslag van uw albums.

281
00:12:34,837 --> 00:12:37,046
Hoe is de naam voor de band ontstaan?

282
00:12:37,047 --> 00:12:38,173
Vrij gemakkelijk?

283
00:12:38,174 --> 00:12:41,009
- Zoals Dave en zijn vrienden.
- Het leek meer op het gebrek

284
00:12:41,010 --> 00:12:43,137
Het was echt, het was. Ik ben niet echt

285
00:12:43,846 --> 00:12:45,472
Ik ben niet echt planmatig.

286
00:12:45,473 --> 00:12:46,389
Zeker.

287
00:12:46,390 --> 00:12:49,225
Dus ik heb het gevoel dat het een vergissing was,
maar achteraf gezien was het geen vergissing

288
00:12:49,226 --> 00:12:52,479
want alles is uitgekomen
oké zo ongeveer.

289
00:12:52,480 --> 00:12:53,813
Ik ga niet klagen.

290
00:12:53,814 --> 00:12:55,483
Maar het was alsof,

291
00:12:56,901 --> 00:12:59,402
we hadden het eerste optreden,
we hadden niet echt een naam,

292
00:12:59,403 --> 00:13:03,156
en dan Leroy, die geslaagd is,
was saxofonist in de band.

293
00:13:03,157 --> 00:13:06,326
Hij was een van de oprichters,
hij was de eerste man naar wie ik ging,

294
00:13:06,327 --> 00:13:07,995
en ik zei: "Wil je muziek spelen?"

295
00:13:08,662 --> 00:13:10,622
Hij was de eerste man.

296
00:13:10,623 --> 00:13:12,999
Waarvoor, weet je
Daarvoor speelden we muziek,

297
00:13:13,000 --> 00:13:15,585
maar ik zei: "Ik heb een paar liedjes geschreven,
Misschien kunnen we een kleine band vormen."

298
00:13:15,586 --> 00:13:17,796
- En hij zei� 
- Lastig om aan een vriend te vragen.

299
00:13:17,797 --> 00:13:20,173
En hij zei: "Zeker",
omdat hij zo'n slechterik was.

300
00:13:20,174 --> 00:13:21,759
Dat is hij al, weet je

301
00:13:21,884 --> 00:13:24,469
gevestigde muzikant.

302
00:13:24,470 --> 00:13:27,972
Maar toen iemand zei:
"Wat zet ik op de poster?"

303
00:13:27,973 --> 00:13:30,308
voor, zoals, welke Dag van de Aarde of wat dan ook

304
00:13:30,309 --> 00:13:32,727
Ik kan me niet herinneren wat de show was.

305
00:13:32,728 --> 00:13:34,145
Ik denk dat het de Dag van de Aarde was.

306
00:13:34,146 --> 00:13:36,189
Toen zei ik: "Wel, ik weet het niet."

307
00:13:36,190 --> 00:13:38,191
Hij zei: "Wel, zet gewoon je naam erop."

308
00:13:38,192 --> 00:13:41,110
"En toen kreeg je een band", weet je?
"Plaats gewoon je..." Dat was het.

309
00:13:41,111 --> 00:13:42,822
Maar toen zetten ze

310
00:13:45,115 --> 00:13:47,200
"Dave Matthews-band."
Dat hebben ze daar neergezet.

311
00:13:47,201 --> 00:13:48,243
Ze hebben de band toegevoegd.

312
00:13:48,244 --> 00:13:50,161
En toen dachten we erover om het te veranderen
een paar keer,

313
00:13:50,162 --> 00:13:52,748
en dan uiteindelijk,
omdat we er bovenop zitten,

314
00:13:53,374 --> 00:13:55,375
Uiteindelijk dacht ik: "Fuck it."

315
00:13:55,376 --> 00:13:57,293
Nou, het was niet zo van: "Godverdomme,

316
00:13:57,294 --> 00:14:01,714
Ik noem het 'de Dave Matthews'
Band, 'en jullie teven kunnen eraan zuigen.'

317
00:14:01,715 --> 00:14:05,677
- Dat was helemaal niet zo.
- Ik denk niet dat de band samen zou zijn.

318
00:14:05,678 --> 00:14:07,263
Nee, dat deed ik niet. Ik had altijd zoiets van�

319
00:14:08,556 --> 00:14:11,808
‘Het spijt me dat ze me hebben laten bellen
'Dave Matthews-band.'"

320
00:14:11,809 --> 00:14:15,645
"Laten we het in plaats daarvan DMB noemen."

321
00:14:15,646 --> 00:14:18,940
Denk je dat Madonna
wilde "De Madonna Band",

322
00:14:18,941 --> 00:14:22,068
en iedereen zei: "Kort het maar in."
Of 'Het Madonnatrio?'

323
00:14:22,069 --> 00:14:24,154
- Rechts.
- Die vraag is stom. Laten we verder gaan.

324
00:14:29,201 --> 00:14:30,618
Ik ben eerder zo gebakken geweest.

325
00:14:30,619 --> 00:14:32,912
Ik ben nog nooit zo gebakken geweest.

326
00:14:32,913 --> 00:14:34,455
- Nou� 
- Misschien wel.

327
00:14:34,456 --> 00:14:37,667
Wat doe je later?
Omdat er een tijd en een plaats is

328
00:14:37,668 --> 00:14:41,296
Er was een keer dat ik moet hebben gegeten
ongeveer 60 milligram.

329
00:14:41,297 --> 00:14:43,214
En ik was op mijn terras aan het tapdansen.

330
00:14:43,215 --> 00:14:44,424
- Dat is veel.
- Het is veel.

331
00:14:44,425 --> 00:14:45,633
En jij was aan het tapdansen?

332
00:14:45,634 --> 00:14:47,802
Ik dacht dat ik aan het tapdansen was.

333
00:14:47,803 --> 00:14:49,637
Ik probeerde eigenlijk een zitzak te lepelen.

334
00:14:49,638 --> 00:14:50,763
Ja, dat was je niet.

335
00:14:50,764 --> 00:14:52,765
Ik denk dat je daar gewoon zat.

336
00:14:52,766 --> 00:14:56,185
Ik zat daar
kijken naar <i>Nickelodeon Guts.</i>

337
00:14:56,186 --> 00:14:59,397
Ik weet dat je uitging
naar de Super Bowl dit jaar.

338
00:14:59,398 --> 00:15:01,482
- Ja.
- Ja. En� 

339
00:15:01,483 --> 00:15:03,610
- Met mijn zoon. Ja.
- Met je zoon.

340
00:15:03,611 --> 00:15:05,988
- Wat bijzonder is om te doen.
- En ook met� 

341
00:15:07,823 --> 00:15:09,490
Ik was ook erg opgewonden.

342
00:15:09,491 --> 00:15:11,075
Hoe dan ook, vrienden.

343
00:15:11,076 --> 00:15:12,243
Ja.

344
00:15:12,244 --> 00:15:15,038
- We hebben elkaar daar gezien, nietwaar?
- Ja, ik zag je daar.

345
00:15:15,039 --> 00:15:16,497
We gingen uit naar� 

346
00:15:16,498 --> 00:15:19,709
Waar veel mensen geen rekening mee houden
een feestbestemming.

347
00:15:19,710 --> 00:15:21,336
Maar in San Jose, Californië,

348
00:15:21,337 --> 00:15:23,964
er is een hotel
door Sheraton de Four Points genoemd.

349
00:15:25,841 --> 00:15:27,091
Oh ja.

350
00:15:27,092 --> 00:15:29,677
- Ben je het vergeten?
- We zijn erheen gegaan. Ja, dat hebben we gedaan.

351
00:15:29,678 --> 00:15:32,305
Laat me je iets vertellen
over een hotelduikbar.

352
00:15:32,306 --> 00:15:34,557
- Misschien wel mijn favoriete ding ter wereld.
- Dat was een goede.

353
00:15:34,558 --> 00:15:37,769
- Dat was een goede.
- Er stond geschiedenis op.

354
00:15:37,770 --> 00:15:38,853
Bedankt.

355
00:15:38,854 --> 00:15:40,647
- Er waren mensen geweest.
- Ja.

356
00:15:40,648 --> 00:15:45,568
Ik had die nieuwe Sheraton Shine niet.

357
00:15:45,569 --> 00:15:48,821
Het had dat oude Sheraton

358
00:15:48,822 --> 00:15:51,658
dat� Het had iets van, dat� 

359
00:15:51,659 --> 00:15:53,159
Sommige on� 

360
00:15:53,160 --> 00:15:54,577
"Wat is die vlek?"

361
00:15:54,578 --> 00:15:59,123
Ik hou niet van een hotel waar je binnenloopt
en je zegt: "Er heeft hier net iemand gebloed."

362
00:15:59,124 --> 00:16:00,208
- Weet je?
- Nee.

363
00:16:00,209 --> 00:16:03,336
Maar als ze twintig jaar geleden bloedden,
dan heeft het een geschiedenis.

364
00:16:03,337 --> 00:16:06,131
Sheraton Shine trouwens,
zou kunnen openen voor Ape Titty.

365
00:16:12,262 --> 00:16:14,597
Ik weet niet hoe ik gitaar moet spelen.

366
00:16:14,598 --> 00:16:17,976
- Maar ik heb wel een YouTube opgezocht� 
- Je staat op het punt een A-akkoord te spelen.

367
00:16:17,977 --> 00:16:20,020
- Is dat wat dat is?
- Het lijkt erop.

368
00:16:20,688 --> 00:16:22,189
Ik ben meer een B-cup-man, maar� 

369
00:16:22,982 --> 00:16:27,068
Dit is dus iets
bedacht ik in de auto.

370
00:16:27,069 --> 00:16:30,279
Kunnen we even snel een applausje krijgen?
voor Dave Matthews

371
00:16:30,280 --> 00:16:31,782
over hoe knap hij eruit ziet?

372
00:16:34,201 --> 00:16:35,995
Ik wed dat <i>60 Minutes</i> dat niet heeft gedaan.

373
00:16:37,997 --> 00:16:40,456
Dit is een lied dat ik over mijn vrouw schreef.

374
00:16:40,457 --> 00:16:42,418
Heb je liedjes over je meisje geschreven?

375
00:16:43,043 --> 00:16:46,671
Ja, ik bedoel, ja.
Naar a� Ja, ik bedoel, ja.

376
00:16:46,672 --> 00:16:49,133
Waar krijg je
Voordat ik dit speel en je versteld doet staan

377
00:16:50,050 --> 00:16:52,385
Waar komt het lied naar je toe,

378
00:16:52,386 --> 00:16:55,055
eerst de tekst,
Of moet je eerst de melodie doen?

379
00:16:55,639 --> 00:16:57,765
Meestal doe ik eerst de melodie,

380
00:16:57,766 --> 00:17:00,268
maar dat is omdat
zo is het moeilijker.

381
00:17:00,269 --> 00:17:03,521
Zeker. Dus je zult er een paar horen,
je zult zeggen: het kan zo zijn

382
00:17:03,522 --> 00:17:06,942
Ik maak eerst een geluid,
en dan probeer ik er woorden van te maken.

383
00:17:07,526 --> 00:17:08,985
Koel.

384
00:17:08,986 --> 00:17:10,863
- Wat heb je daar?
- Daar gaan we.

385
00:17:11,780 --> 00:17:13,865
Wees niet te kritisch.

386
00:17:13,866 --> 00:17:17,201
- Nogmaals, ik heb drie YouTube-video's bekeken.
- Ik maak me geen zorgen.

387
00:17:17,202 --> 00:17:18,120
Oké.

388
00:17:19,955 --> 00:17:21,665
- Rustig, alsjeblieft.
- Vlekkeloos.

389
00:17:31,341 --> 00:17:36,179
<i>Voordat ik mijn vrouw ontmoette
Ik kon niet dansen</i>

390
00:17:36,180 --> 00:17:40,224
<i>Dus leerde ze me Dougie
En trek mijn broek uit</i>

391
00:17:40,225 --> 00:17:45,146
<i>Zonder mijn voeten te gebruiken
En zonder mijn handen te gebruiken</i>

392
00:17:45,147 --> 00:17:48,901
<i>Ze heeft me zelfs voorgesteld
Aan al haar homovrienden</i>

393
00:17:49,485 --> 00:17:52,154
<i>En daarom</i>

394
00:17:58,202 --> 00:17:59,327
Ik denk dat je het hebt.

395
00:17:59,328 --> 00:18:01,330
<i>Ik ga haar niet in haar slaap vermoorden</i>

396
00:18:07,753 --> 00:18:11,090
Dus ik denk wat daar leuk aan was
was er een combinatie van� 

397
00:18:12,049 --> 00:18:14,300
van humor

398
00:18:14,301 --> 00:18:15,468
dat kwam

399
00:18:15,469 --> 00:18:19,264
en eerlijkheid, maar ook inspanning.

400
00:18:19,765 --> 00:18:23,893
Dus ik denk dat dat het belangrijkste is
is dat er een mooie combinatie is.

401
00:18:23,894 --> 00:18:26,479
- Dus je zegt dat ik op tournee kan gaan?
- Ja.

402
00:18:26,480 --> 00:18:28,231
- Ja, dat kan.
- Ik geloof je niet.

403
00:18:28,232 --> 00:18:29,982
- Ik denk dat je dat wel kunt.
- Je lacht.

404
00:18:29,983 --> 00:18:32,026
Je bent al op tournee.

405
00:18:32,027 --> 00:18:34,695
Je bent al een kunstenaar.

406
00:18:34,696 --> 00:18:38,991
Als je daarboven bent, voel je dan
zoals ik me net voelde? Opwindend?

407
00:18:38,992 --> 00:18:40,118
Opgewonden?

408
00:18:40,119 --> 00:18:42,454
- Is het altijd zo?
- Soms� 

409
00:18:43,038 --> 00:18:48,668
Soms voelt het heel gemakkelijk en ik ben erg

410
00:18:48,669 --> 00:18:49,919
- Verbonden.
- Verbonden.

411
00:18:49,920 --> 00:18:53,005
En andere keren ben ik gewoon gevuld met� 

412
00:18:53,006 --> 00:18:54,298
- Woede.
- Met de herten� 

413
00:18:54,299 --> 00:18:57,969
- Met de diepe, diepe angst.
- Van?

414
00:18:57,970 --> 00:19:01,222
Van alles, van het geheel en van absoluut

415
00:19:01,223 --> 00:19:03,475
Het zit dus ergens tussen zoiets

416
00:19:04,518 --> 00:19:08,564
- Dat is allemaal een egoprobleem.
- Zeker

417
00:19:08,689 --> 00:19:11,607
Zoals wanneer je bent zoals,
"Oh, dit is, ik ben aan het zuigen."

418
00:19:11,608 --> 00:19:13,025
Omdat niets ertoe doet.

419
00:19:13,026 --> 00:19:16,320
Niemand komt daar om je te zien zuigen
of je vertellen of je wel of niet slecht bent.

420
00:19:16,321 --> 00:19:18,614
Mensen komen daar gewoon om je te zien� 

421
00:19:18,615 --> 00:19:21,075
Mensen willen horen
en dan een leuke tijd hebben.

422
00:19:21,076 --> 00:19:23,286
Dus dat doen ze niet� 
En ze willen een grote maken

423
00:19:23,287 --> 00:19:25,121
Misschien laten ze ze inspireren,

424
00:19:25,122 --> 00:19:28,124
maar dat willen mensen zeker niet
Kom kijken of je een paniekaanval krijgt.

425
00:19:28,125 --> 00:19:31,294
Maar soms heb ik een paniekaanval,
dat zijn mentale problemen.

426
00:19:31,295 --> 00:19:33,380
- Zeker.
- En dan soms, maar ook andere keren� 

427
00:19:34,673 --> 00:19:36,841
Ik kom aan het einde van een show en zeg:

428
00:19:36,842 --> 00:19:39,302
"Ik herinner me niets.
Het was geweldig. Dat was geweldig."

429
00:19:39,303 --> 00:19:40,845
"Ik had een gevoel. Wat een fijn gevoel."

430
00:19:40,846 --> 00:19:44,432
Dus ergens tussen dat en het andere.

431
00:19:44,433 --> 00:19:46,934
- Het houdt je scherp, toch?
- Ja, blijf het proberen.

432
00:19:46,935 --> 00:19:49,562
Ik hou ervan als de zenuwen er zijn
net genoeg.

433
00:19:49,563 --> 00:19:53,232
Zenuwen, ik moet het proberen
en mezelf eerder overtuigen

434
00:19:53,233 --> 00:19:57,737
dat de zenuwen, het is niet zoiets als terreur.
Het is gewoon opwinding.

435
00:19:57,738 --> 00:20:00,323
Ik probeer dingen opnieuw te definiëren, toch?

436
00:20:00,324 --> 00:20:03,243
Maar op dit moment kan het mij veel minder schelen.

437
00:20:04,912 --> 00:20:06,871
- Ik ben een stuk minder bang.
- Je bent doorgewinterd.

438
00:20:06,872 --> 00:20:11,376
Nou ja, gekruid en zo
vallen uit elkaar, kraken.

439
00:20:12,502 --> 00:20:15,630
En dus maakt het eigenlijk niet uit
zoveel meer.

440
00:20:15,631 --> 00:20:18,424
- Is er een� 
- Steeds minder zaken.

441
00:20:18,425 --> 00:20:22,178
Hoe meer ik besef
Ik ben een soort inktvis met handen.

442
00:20:22,179 --> 00:20:25,681
Ik kan het me niet herinneren
tien minuten geleden of tien jaar geleden.

443
00:20:25,682 --> 00:20:28,309
- O, dat weet ik niet
- Ik heb een teleprompter nodig.

444
00:20:28,310 --> 00:20:30,978
- Je zou...
- Aapentiet. Ik herinner me zoveel.

445
00:20:30,979 --> 00:20:33,356
- Vergeet je het wel eens� 
- Iriserend.

446
00:20:33,357 --> 00:20:35,650
Dat is een woord dat mij nogal ontgaat.

447
00:20:35,651 --> 00:20:38,194
Misschien sla ik iemand in het gezicht
als ze dat in mijn bijzijn zeggen.

448
00:20:38,195 --> 00:20:39,820
Dat is een woord dat bijna vals klinkt.

449
00:20:39,821 --> 00:20:41,572
Dat weet ik, maar het is een echt woord.

450
00:20:41,573 --> 00:20:45,243
En mijn zus en ik genieten ervan
met grote frequentie

451
00:20:45,244 --> 00:20:48,913
het onvermogen om te onthouden
specifiek dat woord.

452
00:20:48,914 --> 00:20:52,083
En soms, gewoon voor de lol,
Ik zal tegen haar zeggen:

453
00:20:52,084 --> 00:20:55,461
‘Wat is dat woord ook alweer voor iets
dat zijn een soort van twee kleuren tegelijk,

454
00:20:55,462 --> 00:20:57,046
afhankelijk van waar het licht valt?"

455
00:20:57,047 --> 00:21:00,383
En dan zeggen we: "Ooh."
Omdat we de beschrijving kunnen onthouden.

456
00:21:00,384 --> 00:21:01,385
Maar het woord

457
00:21:02,135 --> 00:21:03,594
is niet beschikbaar.

458
00:21:03,595 --> 00:21:07,181
En dan denken wij erover na
hoe het mogelijk een vroeg begin is.

459
00:21:07,182 --> 00:21:08,975
Hoe ben je op de tekst gekomen,

460
00:21:08,976 --> 00:21:11,477
‘Het gaat niet om wat, maar om wie je bent
dat doet er echt toe?"

461
00:21:11,478 --> 00:21:14,438
Ik weet het niet. Ik heb waarschijnlijk gelezen,
Waarschijnlijk heb ik dat van iemand gestolen.

462
00:21:14,439 --> 00:21:16,899
- Snapple-dop of zoiets.
- Hoe heet hij?

463
00:21:16,900 --> 00:21:19,026
De man is groot, hij is een sterke man.

464
00:21:19,027 --> 00:21:20,403
Mario Lopez.

465
00:21:20,404 --> 00:21:23,489
Nee, maar de andere man die verder loopt
kolen en hij is een zelfhulpman.

466
00:21:23,490 --> 00:21:25,283
-Tony Robbins.
- Boem.

467
00:21:25,284 --> 00:21:28,577
- Jij en Tony gaan waarschijnlijk terug.
- Hoe kom ik daaraan?

468
00:21:28,578 --> 00:21:30,246
- Je ging gewoon zo.
- Ik weet.

469
00:21:30,247 --> 00:21:32,081
Ik zag Tony Robbins

470
00:21:32,082 --> 00:21:34,376
een keer op het strand naar beneden

471
00:21:34,960 --> 00:21:38,421
Santa Monica of ergens verderop.
Hoe dan ook, ik kan het me niet herinneren.

472
00:21:38,422 --> 00:21:39,630
- LA-gebied.
- Ja.

473
00:21:39,631 --> 00:21:40,673
Zuid-Californië.

474
00:21:40,674 --> 00:21:43,592
En hij was tussen de tours door, denk ik.

475
00:21:43,593 --> 00:21:44,969
- Was hij aan het rolschaatsen?
- Nee.

476
00:21:44,970 --> 00:21:48,639
Maar hij was als bossig
en een beetje zoals haveloos.

477
00:21:48,640 --> 00:21:51,475
Maar ik ben er vrij zeker van dat hij het was
omdat mensen naar hem toe gingen.

478
00:21:51,476 --> 00:21:52,935
- "Meneer Robbins."
- "Hé, Tony."

479
00:21:52,936 --> 00:21:56,647
Hij liet zich een beetje gaan
zodat hij zichzelf terug kon brengen.

480
00:21:56,648 --> 00:21:58,441
Ik vind het leuk als mensen dat doen.

481
00:21:58,442 --> 00:22:00,151
Ik heb het gevoel dat ik bezig ben met loslaten� 

482
00:22:00,152 --> 00:22:02,445
- Het gaat goed met je.
- Ik ga voor het loslaten.

483
00:22:02,446 --> 00:22:04,655
- Het gaat goed met je.
- Die rij ik tot het einde.

484
00:22:04,656 --> 00:22:06,158
Tot ik uiteindelijk zoiets van heb

485
00:22:06,908 --> 00:22:08,868
Maar ik hou er niet van,
Weet je wat ik niet leuk vind?

486
00:22:08,869 --> 00:22:12,538
Ik vind de verrassingsfoto niet mooi
op het strand.

487
00:22:12,539 --> 00:22:14,540
- Dat vind ik niet leuk.
- Ze hebben je te pakken.

488
00:22:14,541 --> 00:22:17,084
- Ik heb er een paar gekregen
- Geef me het gezicht dat je trok.

489
00:22:17,085 --> 00:22:18,252
Dat is spectaculair.

490
00:22:18,253 --> 00:22:21,255
Alleen ik, de zon schijnt.
Ik draag geen zonnebril.

491
00:22:21,256 --> 00:22:23,924
Ik ben een beetje zoals dit,
en mijn darmen hangen rond.

492
00:22:23,925 --> 00:22:27,094
Mijn tieten liggen op mijn buik,
en mijn rug is eruit.

493
00:22:27,095 --> 00:22:30,765
Lange korte broeken, en ik loop een beetje
zoals dit. Ik zit een beetje voorovergebogen.

494
00:22:30,766 --> 00:22:33,017
En het is alsof,
'Dave Matthews op het strand.'

495
00:22:33,018 --> 00:22:34,353
Ik heb zoiets van: "Fuck you, fuck you fuck."

496
00:22:36,897 --> 00:22:39,065
- Ik wilde het vragen
- Sorry, dat is de waarheid.

497
00:22:39,066 --> 00:22:42,777
Ik wilde vragen wat je favoriete vloek is
woord is, maar ik denk dat het het F-woord is.

498
00:22:42,778 --> 00:22:44,362
- Ik denk het wel, waarschijnlijk.
- Het is van mij.

499
00:22:44,363 --> 00:22:46,365
Weet je wat, een van mijn favorieten� 

500
00:22:47,074 --> 00:22:49,116
Ik liep in Londen, en daar

501
00:22:49,117 --> 00:22:51,660
En weet je,
ze vinden het C-woord ook niet erg.

502
00:22:51,661 --> 00:22:52,953
Ze zijn er dol op.

503
00:22:52,954 --> 00:22:56,374
En toen liep deze vrouw voorbij
deze kerel, en zij was

504
00:22:56,375 --> 00:22:58,084
-Tony Robbins.
- Ze had zo'n sfeertje.

505
00:22:58,085 --> 00:23:00,169
Zo was ze.
Ze was een kleine vuurbal.

506
00:23:00,170 --> 00:23:02,338
En ze liep deze kant op,
dus ik merkte haar op.

507
00:23:02,339 --> 00:23:07,301
En dan loopt er een kerel,
gewoon een wandelende kerel voor ons.

508
00:23:07,302 --> 00:23:10,472
En toen sneed ze het heel dicht bij hem af
en sloeg hem.

509
00:23:11,348 --> 00:23:14,184
Nou, raak zijn rugzak.
En ze draaide zich om en zei:

510
00:23:15,268 --> 00:23:18,605
‘Sla me niet met je rugzak

511
00:23:19,356 --> 00:23:22,733
jij..." En ze ging hem slaan
met waarschijnlijk het C-woord, toch?

512
00:23:22,734 --> 00:23:24,527
En hij zei: "Rot op, kut."

513
00:23:24,528 --> 00:23:28,656
En ik zei: "Wauw,
dat is echt een rotzooi daar."

514
00:23:28,657 --> 00:23:34,078
En dan daaronder,
Weet je, er is een klein plekje

515
00:23:34,079 --> 00:23:37,039
waar wat matrassen zijn,
en mensen wisselen elkaar af.

516
00:23:37,040 --> 00:23:40,126
Ik heb het gevoel dat het bijna is alsof,
Weet je, je klokt in, klokt uit.

517
00:23:40,127 --> 00:23:44,296
Mensen gaan daar om beurten aan de slag.

518
00:23:44,297 --> 00:23:46,841
Ze nemen dat station in beslag.
Ik had kleingeld op zak,

519
00:23:46,842 --> 00:23:49,593
maar ik ben er niet zo goed in,
Weet je, het is buitenlands.

520
00:23:49,594 --> 00:23:52,764
Ook al is er een gevolg
bij de verandering. Zoals een pond

521
00:23:53,390 --> 00:23:55,349
is een grote munt, dus je moet wel� 

522
00:23:55,350 --> 00:23:57,184
Het is meer geld. Dus hoe dan ook.

523
00:23:57,185 --> 00:24:00,521
Maar ik had nog steeds zoiets van:
Ik had last van wat verandering,

524
00:24:00,522 --> 00:24:03,232
en ik werd er moe van
Gewoon rondlopen.

525
00:24:03,233 --> 00:24:05,901
- Zoals vroeger.
- Rinkelend en rinkelend, ja.

526
00:24:05,902 --> 00:24:07,361
Ouderwetse tijden.

527
00:24:07,362 --> 00:24:11,782
En dus gaf ik wat van mijn wisselgeld,

528
00:24:11,783 --> 00:24:13,033
stop het in het kleine� 

529
00:24:13,034 --> 00:24:15,828
Er is een klein emmertje
of zijn hoed of wat hij ook had.

530
00:24:15,829 --> 00:24:18,789
En zij zei tegen hem, van achter hem:

531
00:24:18,790 --> 00:24:20,958
Ze zei: "De helft daarvan is van mij, jij kut."

532
00:24:20,959 --> 00:24:23,294
En ik draaide me om en zei:

533
00:24:23,295 --> 00:24:25,921
"Ja, de helft daarvan is van haar, jij kut."

534
00:24:25,922 --> 00:24:28,633
En toen hadden ze zoiets van� En ik had zoiets van� 

535
00:24:29,426 --> 00:24:32,386
Iedereen was blij.

536
00:24:32,387 --> 00:24:34,598
Het was als een blij, een beetje blij

537
00:24:35,599 --> 00:24:39,977
Het hele ding was... Maar ik kon het nooit zeggen
het C-woord met een Amerikaans accent.

538
00:24:39,978 --> 00:24:40,978
Ik zou me onbeleefd voelen.

539
00:24:40,979 --> 00:24:43,898
Ons accent is iets agressiever.

540
00:24:43,899 --> 00:24:45,399
Maar de Britten ‘If Mary Poppins’

541
00:24:45,400 --> 00:24:48,444
Als de kinderen zo waren,
"Mary, mag ik een gehaktbal-sub?"

542
00:24:48,445 --> 00:24:50,488
En ze had zoiets van:
"Maak het zelf, klootzak."

543
00:24:50,489 --> 00:24:53,157
Die film zou dat waarschijnlijk wel hebben gedaan
niet in de bioscoop terechtgekomen.

544
00:24:53,158 --> 00:24:55,701
- Behoorlijk solide.
-Je zou Poppins meer gerespecteerd hebben.

545
00:24:55,702 --> 00:24:57,745
Het zou ergens terecht zijn gekomen.

546
00:24:57,746 --> 00:25:00,873
Heeft u vreemde spullen?
van de weg of van een musical?

547
00:25:00,874 --> 00:25:04,043
Zoals Willie Nelson
heb je een plectrum gegeven?

548
00:25:04,044 --> 00:25:07,214
Ja, ik denk dat ik... Ja, hij heeft getekend

549
00:25:08,006 --> 00:25:09,799
Hij tekende

550
00:25:10,425 --> 00:25:15,096
een gitaar die ik in mijn bus heb.

551
00:25:17,641 --> 00:25:20,643
- En dat is fijn.
- Dat is best cool.

552
00:25:20,644 --> 00:25:23,646
Maar iedereen, behalve ik, weet je, ik hou ervan,
Ik vind het leuk om te zien� 

553
00:25:23,647 --> 00:25:26,732
Ik vind het leuk om Willie tegen te komen bij Farm Aid.

554
00:25:26,733 --> 00:25:30,986
Het is leuker om Willie te zien dan het is
om een gitaar te hebben die hij signeerde.

555
00:25:30,987 --> 00:25:34,698
Ik ben geen grote. Ik niet
Ik bedoel, een handtekening is prima.

556
00:25:34,699 --> 00:25:37,493
- Ik ben geen grote handtekeningenman.
- Ik ook niet.

557
00:25:37,494 --> 00:25:38,995
- Geef mij de herinnering.
- Ja.

558
00:25:39,579 --> 00:25:40,704
Wat hebben we hier nog meer?

559
00:25:40,705 --> 00:25:42,081
Nee, verdomme nee.

560
00:25:42,082 --> 00:25:44,543
Als je gitaar je kon roosteren,
wat zou het zeggen?

561
00:25:44,668 --> 00:25:46,378
- "Je bent slecht op de gitaar."
- Oké.

562
00:25:47,837 --> 00:25:49,088
Pingpong?

563
00:25:49,089 --> 00:25:50,631
- Ik ben behoorlijk goed in pingpong.
- Ik ook.

564
00:25:50,632 --> 00:25:52,133
Ja. Oké. Dat is een uitdaging.

565
00:25:52,801 --> 00:25:54,426
Ik denk dat het indirect wel zo was.

566
00:25:54,427 --> 00:25:56,053
- Ja.
- Laten we een weddenschap afsluiten.

567
00:25:56,054 --> 00:25:58,890
Ja, ik bedoel, ik sla je in elkaar.

568
00:26:02,185 --> 00:26:04,771
-Forehand of backhand?
- Het kan me geen fuck schelen.

569
00:26:04,821 --> 00:26:09,371
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


